| Hey, I gotta get going. I'm the guest of honor. | พ่อต้องไปแล้ว เป็นแขกรับเชิญเชียวนะ |
| I better get going, get back to work. | ผมควรไปได้แล้ว กลับไปทำงาน |
| Mother, I'll get going now... | Mother, I'll get going now... |
| We should get going before the snow gets too deep. | เราต้องรีบไปก่อนหิมะจะสูงกว่านี้ |
| Well, we better get going, the rain's coming in. | อ่า เราควรจะไปกันได้แล้ว / ฝนใกล้ตกแล้ว |
| All right, I'd better get going then. | เอาล่ะ ฉันคงต้องไปแล้ว |
| You should get going, because our mom's looking for you. | เธอควรจะรีบไปนะ เพราะแม่ของเรากำลังตามหาเธออยู่ |
| We're gonna get going. Okay. | - เราต้องเตรียมตัวไปแล้ว |
| You know, I - I better get going. Uh, Mac wants me to reset the rat trap. | รู้มั้ย แนต้องไปแล้วล่ะ แม็คอยากให้ฉันจัดการกับดักหนู |
| Come on. We gotta get going. We gotta get there before they go on.I want to wish them luck | มาเถอะ เราต้องไปกันแล้ว เราต้องไปถึงก่อนจะเริ่ม |
| Oh, yeah. You know, I gotta get going in a few minutes myself. | ใช่ ฉันเองก็ต้องเตรียมตัวเก็บของ |
| But we gotta get going if we're picking up aunt. | แต่เราควรไปกันได้แล้ว ต้องไปรับน้าด้วย |
*get going* ในภาษาไทย
*get going* ในภาษาญี่ปุ่น